Building on the success of its Atto 3 SUV and Dolphin hatchback, the BYD Seal had made a noteworthy UK debut