Retailers across the UK saw an overall 2% drop in new car sales leads during 2023, according to the latest data from Dealerweb.